في هذه الحلقة الأخيرة تقدَّم زنكي ليحاصر قلعة جعفر لضمها تحت إمرته، وفي يوم من الأيام وفي ليلة من الليالي وهو نائم دخل عليه جرنكش وهو خادمه وقام بقتل عماد الدين زنكي، لينهي بذلك حياة البطل العظيم، ليستريح عند ربه بعد حياة مليئة بالجهاد، وقد اختلفت التحليلات حول دافع جرنكش لقتله، ولكن هكذا انتهت حياة زنكي بالشهادة التي عاش من أجلها.